項目及標(biāo)段名稱 | 劍閣縣木馬鎮(zhèn)等7個建制鎮(zhèn)污水處理廠及管網(wǎng)建設(shè)項目 劍閣縣木馬鎮(zhèn)等7個建制鎮(zhèn)污水處理廠及管網(wǎng)建設(shè)項目勘察設(shè)計施工一體化總承包(EPC)二標(biāo)段 | ||
項目業(yè)主 | 劍閣縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局 | 項目業(yè)主聯(lián)系電話 | 15181368824 |
招標(biāo)人 | 劍閣縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局 | 招標(biāo)人聯(lián)系電話 | 15181368824 |
招標(biāo)代理機構(gòu) | 四川鑫久建業(yè)建設(shè)工程有限公司 | 招標(biāo)代理機構(gòu)聯(lián)系電話 | |
開標(biāo)地點 | 廣元市萬緣新區(qū)市政務(wù)服務(wù)中心C區(qū)三樓本項目開標(biāo)室 | 開標(biāo)時間 | 2020-11-02 09:30:00 |
公示期 | 2020-11-07 至 2020-11-11 | 投標(biāo)最高限價(元) | 0.00 |
中標(biāo)候選人及排序 | 中標(biāo)候選人名稱 | 投標(biāo)報價(元) | 經(jīng)評審的投標(biāo)價(元) | 綜合評標(biāo)得分 |
---|---|---|---|---|
第一名 | 四川龍飛合建設(shè)工程有限公司 | 3.55(勘察設(shè)計下浮55.53%,施工下浮3.55%)% | 3.55% | 97.3 |
第二名 | 四川興昌建設(shè)工程有限公司 | 5.22(勘察設(shè)計下浮51.33%,施工下浮5.22%)% | 5.22% | 97.24 |
第三名 | 四川堡閏建筑工程有限公司 | 4.54(勘察設(shè)計下浮57.54%,施工下浮4.54%)% | 4.54% | 97.08 |
第一中標(biāo)候選人項目管理機構(gòu)主要人員 | |||||
職務(wù) | 姓名 | 執(zhí)業(yè)或職業(yè)資格 | 職稱 | ||
---|---|---|---|---|---|
證書名稱 | 證書編號 | 職稱專業(yè) | 級別 | ||
項目負(fù)責(zé)人 | 涂佳 | 一級建造師注冊證 | 川151111109344 | 建筑工程、市政公用工程 | 一級 |
項目技術(shù)負(fù)責(zé)人 | 郭素粉 | 高級工程師 | 20190092264 | 市政工程 | 高級 |
第二中標(biāo)候選人項目管理機構(gòu)主要人員 | |||||
職務(wù) | 姓名 | 執(zhí)業(yè)或職業(yè)資格 | 職稱 | ||
證書名稱 | 證書編號 | 職稱專業(yè) | 級別 | ||
項目負(fù)責(zé)人 | 吳德群 | 建造師證 | 川151161831880 | 市政公用工程 | 壹級 |
項目技術(shù)負(fù)責(zé)人 | 馮小容 | 高級工程師 | 0149573254 | 市政工程 | 高級 |
第三中標(biāo)候選人項目管理機構(gòu)主要人員 | |||||
職務(wù) | 姓名 | 執(zhí)業(yè)或職業(yè)資格 | 職稱 | ||
證書名稱 | 證書編號 | 職稱專業(yè) | 級別 | ||
項目負(fù)責(zé)人 | 劉友志 | 建造師注冊證書 | 川135131720080 | 市政公用工程、建筑工程 | 壹級 |
項目技術(shù)負(fù)責(zé)人 | 黨濤 | 高級工程師 | 20190031730 | 市政工程 | 高級 |
第一中標(biāo)候選人類似業(yè)績 | |||||||
項目業(yè)主 | 項目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價格(元) | 項目負(fù)責(zé)人 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
/ | / | ||||||
第一中標(biāo)候選人項目負(fù)責(zé)人類似業(yè)績 | |||||||
項目業(yè)主 | 項目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價格(元) | 技術(shù)負(fù)責(zé)人 | |
/ | / | ||||||
第一中標(biāo)候選人技術(shù)負(fù)責(zé)人類似業(yè)績 | |||||||
項目業(yè)主 | 項目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價格(元) | 項目負(fù)責(zé)人 | |
/ | / | ||||||
第二中標(biāo)候選人類似業(yè)績 | |||||||
項目業(yè)主 | 項目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價格(元) | 項目負(fù)責(zé)人 | |
/ | / | ||||||
第二中標(biāo)候選人項目負(fù)責(zé)人類似業(yè)績 | |||||||
項目業(yè)主 | 項目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價格(元) | 技術(shù)負(fù)責(zé)人 | |
/ | / | ||||||
第二中標(biāo)候選人技術(shù)負(fù)責(zé)人類似業(yè)績 | |||||||
項目業(yè)主 | 項目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價格(元) | 項目負(fù)責(zé)人 | |
/ | / | ||||||
第三中標(biāo)候選人類似業(yè)績 | |||||||
項目業(yè)主 | 項目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價格(元) | 項目負(fù)責(zé)人 | |
/ | / | ||||||
第三中標(biāo)候選人項目負(fù)責(zé)人類似業(yè)績 | |||||||
項目業(yè)主 | 項目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價格(元) | 技術(shù)負(fù)責(zé)人 | |
/ | / | ||||||
第三中標(biāo)候選人技術(shù)負(fù)責(zé)人類似業(yè)績 | |||||||
項目業(yè)主 | 項目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價格(元) | 項目負(fù)責(zé)人 | |
/ | / |
其他投標(biāo)人(除中標(biāo)候選人之外的)評審情況 | |||
投標(biāo)人名稱 | 投標(biāo)報價(元)或否決投標(biāo)依據(jù)條款(投標(biāo)文件被認(rèn)定為不合格所依據(jù)的招標(biāo)文件評標(biāo)辦法中的評審因素和評審標(biāo)準(zhǔn)的條款) | 經(jīng)評審的投標(biāo)價(元)或否決投標(biāo)理由(投標(biāo)文件被認(rèn)定為不合格的具體事實,不得簡單地表述為未響應(yīng)招標(biāo)文件實質(zhì)性內(nèi)容、某處有問題等) | 綜合評估得分或備注 |
---|---|---|---|
中地寅崗建設(shè)集團(tuán)有限公司 | 投標(biāo)單位未滿足招標(biāo)文件要求,第二章須知第1.4.1條勘察資質(zhì)要求之規(guī)定 | 投標(biāo)單位未滿足招標(biāo)文件要求,第二章須知第1.4.1條勘察資質(zhì)要求之規(guī)定 | / |
四川俐億建設(shè)工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮54.44%,施工下浮1.10% | 勘察設(shè)計下浮54.44%,施工下浮1.10% | 82.32 |
四川中坤泰建設(shè)工程有限責(zé)任公司 | 勘察設(shè)計下浮53.87%,施工下浮7.87% | 勘察設(shè)計下浮53.87%,施工下浮7.87% | 95.54 |
四川弘寧建設(shè)工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮51.66%,施工下浮0.87% | 勘察設(shè)計下浮51.66%,施工下浮0.87% | 86.64 |
四川和創(chuàng)建筑工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮53.32%,施工下浮5.70% | 勘察設(shè)計下浮53.32%,施工下浮5.70% | 96.54 |
福建三建工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮57.31%,施工下浮6.56% | 勘察設(shè)計下浮57.31%,施工下浮6.56% | 93.22 |
湖南撈刀河建設(shè)集團(tuán)有限公司 | 投標(biāo)單位未滿足招標(biāo)文件要求,第二章須知第1.4.1條勘察資質(zhì)要求之規(guī)定 | 投標(biāo)單位未滿足招標(biāo)文件要求,第二章須知第1.4.1條勘察資質(zhì)要求之規(guī)定 | / |
四川國禹建設(shè)有限公司 | 勘察設(shè)計下浮29.89%,施工下浮3.95% | 勘察設(shè)計下浮29.89%,施工下浮3.95% | 95.8 |
四川廣仁建設(shè)工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮50.05%,施工下浮0.74% | 勘察設(shè)計下浮50.05%,施工下浮0.74% | 85.68 |
四川富豐盛世建設(shè)有限公司 | 投標(biāo)單位未滿足招標(biāo)文件要求,第二章須知第1.4.1條勘察資質(zhì)要求之規(guī)定 | 投標(biāo)單位未滿足招標(biāo)文件要求,第二章須知第1.4.1條勘察資質(zhì)要求之規(guī)定 | / |
四川鑫堯建筑工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮52.06%,施工下浮1.43% | 勘察設(shè)計下浮52.06%,施工下浮1.43% | 74.62 |
四川藍(lán)光聚盛建設(shè)工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮52.42%,施工下浮0.96% | 勘察設(shè)計下浮52.42%,施工下浮0.96% | 65.52 |
四川中業(yè)興邦建設(shè)工程有公司 | 勘察設(shè)計下浮53.34%,施工下浮0.89% | 勘察設(shè)計下浮53.34%,施工下浮0.89% | 83.50 |
久易茂樽建設(shè)有限公司 | 勘察設(shè)計下浮59.90%,施工下浮8.20% | 勘察設(shè)計下浮59.90%,施工下浮8.20% | 90.86 |
四川中順鑫建設(shè)工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮51.51%,施工下浮1.33% | 勘察設(shè)計下浮51.51%,施工下浮1.33% | 79.62 |
四川長生建筑工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮51.33%,施工下浮1.25% | 勘察設(shè)計下浮51.33%,施工下浮1.25% | 95.66 |
四川合園水利工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮51.85%,施工下浮7.21% | 勘察設(shè)計下浮51.85%,施工下浮7.21% | 93.30 |
四川晟朗煜建筑工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮53.30%,施工下浮1.22% | 勘察設(shè)計下浮53.30%,施工下浮1.22% | 86.48 |
四川木森建設(shè)工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮50.22%,施工下浮1.37% | 勘察設(shè)計下浮50.22%,施工下浮1.37% | 77.22 |
四川綿東路橋工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮50.10%,施工下浮0.95% | 勘察設(shè)計下浮50.10%,施工下浮0.95% | 83.60 |
嗣晟建工有限公司 | 勘察設(shè)計下浮52.22%,施工下浮0.87% | 勘察設(shè)計下浮52.22%,施工下浮0.87% | 86.64 |
四川中之恒建設(shè)工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮50.05%,施工下浮1.30% | 勘察設(shè)計下浮50.05%,施工下浮1.30% | 83.56 |
四川中泰恒業(yè)建設(shè)工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮52.55%,施工下浮0.96% | 勘察設(shè)計下浮52.55%,施工下浮0.96% | 90.54 |
四川保盛建設(shè)集團(tuán)有限公司 | 勘察設(shè)計下浮57.88%,施工下浮8.55% | 勘察設(shè)計下浮57.88%,施工下浮8.55% | 94.12 |
四川同達(dá)建設(shè)有限公司 | 勘察設(shè)計下浮54.44%,施工下浮0.82% | 勘察設(shè)計下浮54.44%,施工下浮0.82% | 79.32 |
四川萬海隆建筑工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮51.15%,施工下浮1.35% | 勘察設(shè)計下浮51.15%,施工下浮1.35% | 84.62 |
四川中銘建設(shè)有限公司 | 勘察設(shè)計下浮49.32%,施工下浮4.89% | 勘察設(shè)計下浮49.32%,施工下浮4.89% | 97.04 |
四川天億建設(shè)工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮36.99%,施工下浮4.79% | 勘察設(shè)計下浮36.99%,施工下浮4.79% | 94.88 |
四川添銀市政工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮59.33%,施工下浮6.22% | 勘察設(shè)計下浮59.33%,施工下浮6.22% | 95.84 |
中柯瑞銘建設(shè)集團(tuán)有限公司 | 勘察設(shè)計下浮50.20%,施工下浮0.87% | 勘察設(shè)計下浮50.20%,施工下浮0.87% | 77.56 |
四川眾能建筑工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮50.21%,施工下浮0.74% | 勘察設(shè)計下浮50.21%,施工下浮0.74% | 87.52 |
鼎高盛世建設(shè)有限公司 | 勘察設(shè)計下浮53.06%,施工下浮1.09% | 勘察設(shè)計下浮53.06%,施工下浮1.09% | 83.52 |
四川坤林建設(shè)工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮50.04%,施工下浮1.28% | 勘察設(shè)計下浮50.04%,施工下浮1.28% | 87.52 |
四川中科華聯(lián)建設(shè)工程有限公司 | 投標(biāo)單位未滿足招標(biāo)文件要求,第二章須知第1.4.1條勘察資質(zhì)要求之規(guī)定 | 投標(biāo)單位未滿足招標(biāo)文件要求,第二章須知第1.4.1條勘察資質(zhì)要求之規(guī)定 | / |
四川精坤建設(shè)工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮50.66%,施工下浮1.12% | 勘察設(shè)計下浮50.66%,施工下浮1.12% | 78.64 |
四川高河建設(shè)工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮50.88%,施工下浮1.25% | 勘察設(shè)計下浮50.88%,施工下浮1.25% | 79.62 |
四川正坤建設(shè)工程有限公司 | 投標(biāo)單位未滿足招標(biāo)文件要求,第二章須知第1.4.1條勘察資質(zhì)要求之規(guī)定 | 投標(biāo)單位未滿足招標(biāo)文件要求,第二章須知第1.4.1條勘察資質(zhì)要求之規(guī)定 | / |
徽弘建設(shè)集團(tuán)有限公司 | 投標(biāo)單位未滿足招標(biāo)文件要求,第二章須知第1.4.1條勘察資質(zhì)要求之規(guī)定 | 投標(biāo)單位未滿足招標(biāo)文件要求,第二章須知第1.4.1條勘察資質(zhì)要求之規(guī)定 | / |
四川省貝吉建設(shè)工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮49.88%,施工下浮6.88% | 勘察設(shè)計下浮49.88%,施工下浮6.88% | 96.02 |
綿陽市浩龍?zhí)煨墙ㄖこ逃泄?/th> | 勘察設(shè)計下浮53.03%,施工下浮1.27% | 勘察設(shè)計下浮53.03%,施工下浮1.27% | 85.6 |
四川易達(dá)建筑工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮76.99%,施工下浮14.99% | 勘察設(shè)計下浮76.99%,施工下浮14.99% | 76.62 |
四川川然建設(shè)工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮79.09%,施工下浮14.77% | 勘察設(shè)計下浮79.09%,施工下浮14.77% | 70.42 |
凱天建設(shè)發(fā)展集團(tuán)有限公司 | 勘察設(shè)計下浮75.68%,施工下浮14.26% | 勘察設(shè)計下浮75.68%,施工下浮14.26% | 80.3 |
四川蜀信誠邦建設(shè)工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮52.22%,施工下浮1.08% | 勘察設(shè)計下浮52.22%,施工下浮1.08% | 80.62 |
中齊建設(shè)工程有限公司 | 投標(biāo)單位未滿足招標(biāo)文件要求,第二章須知第1.4.1條勘察資質(zhì)要求之規(guī)定 | 投標(biāo)單位未滿足招標(biāo)文件要求,第二章須知第1.4.1條勘察資質(zhì)要求之規(guī)定 | / |
四川道通建設(shè)工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮51.15%,施工下浮1.23% | 勘察設(shè)計下浮51.15%,施工下浮1.23% | 76.62 |
四川中順安建筑工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮51.11%,施工下浮1.02% | 勘察設(shè)計下浮51.11%,施工下浮1.02% | 76.62 |
四川省嘉宸建設(shè)工程有公司 | 勘察設(shè)計下浮53.54%,施工下浮3.88% | 勘察設(shè)計下浮53.54%,施工下浮3.88% | 97.50 |
四川聯(lián)興建筑工程有限公司 | 勘察設(shè)計下浮55.89%,施工下浮7.54% | 勘察設(shè)計下浮55.89%,施工下浮7.54% | 95.72 |
其它需公示的內(nèi)容 | |||
評標(biāo)委員會成員名單 |
姓名:李輝
單位:成都市春華工程造價咨詢事務(wù)所有限公司
姓名:張文滿
單位:四川鼎昇建設(shè)項目管理咨詢有限公司
姓名:張見知
單位:四川省武都水利水電集團(tuán)有限責(zé)任公司
姓名:邱媛
單位:德陽市建安房產(chǎn)有限責(zé)任公司
姓名:李波
單位:綿陽市政設(shè)計院
...
|
||
監(jiān)督部門名稱及監(jiān)督電話 | 項目審批部門:劍閣縣發(fā)展和改革局 | 聯(lián)系電話: | |
行業(yè)主管部門: | 聯(lián)系電話: | ||
異議投訴注意事項 |
1.投標(biāo)人或者其他利害關(guān)系人對依法必須進(jìn)行招標(biāo)的項目的評標(biāo)結(jié)果有異議的,應(yīng)當(dāng)在中標(biāo)候選人公示期間提出。招標(biāo)人應(yīng)當(dāng)自收到異議之日起3日內(nèi)作出答復(fù);作出答復(fù)前,應(yīng)當(dāng)暫停招標(biāo)投標(biāo)活動。 2.投標(biāo)人或者其他利害關(guān)系人認(rèn)為評標(biāo)結(jié)果不符合法律、行政法規(guī)規(guī)定的,可以自知道或者應(yīng)當(dāng)知道之日起10日內(nèi)向有關(guān)行政監(jiān)督部門投訴。投訴前應(yīng)當(dāng)先向招標(biāo)人提出異議,異議答復(fù)期間不計算在前款規(guī)定的期限內(nèi)。投訴書應(yīng)當(dāng)符合《工程建設(shè)項目招標(biāo)投標(biāo)活動投訴處理辦法》規(guī)定。 3.對評標(biāo)結(jié)果的投訴,涉及投標(biāo)人弄虛作假騙取中標(biāo)的由行業(yè)主管部門負(fù)責(zé)受理,涉及評標(biāo)錯誤或評標(biāo)無效的由項目審批部門負(fù)責(zé)受理。 4.投訴人就同一事項向兩個以上有權(quán)受理的行政監(jiān)督部門投訴的,由最先收到投訴的行政監(jiān)督部門負(fù)責(zé)處理。 5.應(yīng)先提出異議沒有提出異議,超過投訴時效等不符合受理條件的投訴,有關(guān)行政監(jiān)督部門不予受理; 投訴人故意捏造事實、偽造證明材料或者以非法手段取得證明材料進(jìn)行投訴,給他人造成損失的,依法承擔(dān)賠償責(zé)任。 |
||
招標(biāo)人主要負(fù)責(zé)人簽字、蓋單位章: |
招標(biāo)代理機構(gòu)主要負(fù)責(zé)人簽字、蓋單位章: |
注:1.實行電子評標(biāo)的,中標(biāo)候選人公示的內(nèi)容作為評標(biāo)報告的一部分,由評標(biāo)軟件自動生成,評標(biāo)委員會復(fù)核,招標(biāo)人或其委托的招標(biāo)代理機構(gòu)電子簽名和簽章確認(rèn);還沒有實行電子評標(biāo)的,招標(biāo)人應(yīng)根據(jù)公示標(biāo)準(zhǔn)文本要求,嚴(yán)格按評標(biāo)報告和投標(biāo)文件真實完整地填報公示信息,不得隱瞞、歪曲應(yīng)當(dāng)公示的信息,并對填寫的中標(biāo)候選人公示內(nèi)容的完整性、真實性、準(zhǔn)確性和一致性負(fù)責(zé)。表中所有空格內(nèi)容均須填寫,不得空白,如確實不須填寫或無法填寫,應(yīng)在空格中填寫“無”。
2.中標(biāo)候選人是聯(lián)合體的,“中標(biāo)候選人名稱”中聯(lián)合體各方的名稱均應(yīng)填寫。
3.表中的“中標(biāo)候選人類似業(yè)績”和“中標(biāo)候選人項目負(fù)責(zé)人類似業(yè)績” 應(yīng)填寫中標(biāo)候選人在投標(biāo)文件中所附所有業(yè)績。
4.表中的“項目負(fù)責(zé)人”施工招標(biāo)指項目經(jīng)理、 監(jiān)理招標(biāo)指項目總監(jiān)等;表中的“項目技術(shù)負(fù)責(zé)人”是指項目主要技術(shù)人員或項目總工,如設(shè)計中只有多個專業(yè)技術(shù)負(fù)責(zé)人,應(yīng)都作為項目技術(shù)負(fù)責(zé)人,擴展表格,分別填寫。
5.表中的“開工日期”和“竣工日期”、“交工日期”以各有關(guān)行政監(jiān)督部門相關(guān)規(guī)定為準(zhǔn)。
6.日期(年月日)的格式統(tǒng)一以阿拉伯?dāng)?shù)字表示。如:2015年9月1日,填寫為20150901; 2015年9月,填寫為201509; 再如2015年,填寫為2015,2015/9/15 9:00:00填寫為20150915-9:00:00。
7.表中的“合同價格”,是指承包人按合同約定完成了包括缺陷責(zé)任期內(nèi)的全部承包工作后,發(fā)包人應(yīng)付給承包人的金額,包括在履行合同過程中按合同約定進(jìn)行的變更和調(diào)整。元指人民幣元。
8.表中的“建設(shè)規(guī)?!辈少徴袠?biāo)應(yīng)填寫主要貨物的數(shù)量、類型、規(guī)格等技術(shù)參數(shù)。
9.參與投標(biāo)的所有投標(biāo)人都需要公示,除中標(biāo)候選人之外,其他投標(biāo)人在“其他投標(biāo)人(除中標(biāo)候選人之外的)評審情況”中填寫。沒有被否決的投標(biāo),填寫投標(biāo)人名稱、投標(biāo)報價(元)、經(jīng)評審的投標(biāo)價(元)、綜合評標(biāo)得分;被否決的投標(biāo),填寫投標(biāo)人名稱、否決投標(biāo)依據(jù)條款、否決投標(biāo)理由、備注。
10.所有的評標(biāo)委員會成員(含業(yè)主評標(biāo)代表)都需要填寫;評標(biāo)委員會成員有多個單位的,都需要填寫。
11.投標(biāo)人認(rèn)為評標(biāo)委員會對本單位的評審可能存在錯誤的,可以在公示期內(nèi)要求招標(biāo)人提供評標(biāo)報告中關(guān)于本單位的評審內(nèi)容,招標(biāo)人在收到投標(biāo)人申請之日起,3日內(nèi)予以答復(fù)。招標(biāo)人不得泄露其他投標(biāo)人相關(guān)的評標(biāo)內(nèi)容。
12.中標(biāo)候選人公示紙質(zhì)文本招標(biāo)人須加蓋單位公章,多頁還應(yīng)加蓋騎縫章。